В 11 серии 1 сезона Юмиэлла снова оказывается в центре недоразумений, хотя сама лишь пытается жить спокойно и не привлекать лишнего внимания. После событий предыдущих эпизодов в академии и вокруг неё напряжение нарастает: отношения между студентами, преподавателями и представителями знати становятся всё сложнее, а слухи о её невероятной силе расходятся всё дальше. Юмиэлле приходится действовать осторожно, чтобы не выдать себя, но чем сильнее она старается скрыться, тем заметнее становится её влияние на окружающих.
На фоне новых подозрений и опасных совпадений героиня сталкивается с очередной угрозой, которую остальные принимают куда серьёзнее, чем она сама. Ей приходится быстро просчитывать ситуацию и использовать свои навыки, чтобы защитить близких и не позволить конфликту выйти из-под контроля. Серия подводит к ещё большему раскрытию её истинной роли в происходящем, а также намекает, что титул «босс» для Юмиэллы становится всё менее метафорическим.
Злодейка девяносто девятого уровня: «Я босс, но не король демонов» 1 сезон 11 серия